Gone With The Wind?

In chapter 12 of Walk Two Moons, Salamanca (Sal), Gram and Gramps are on the road headed to South Dakota and make a stop in Pipestone, Minnesota.  In Minnesota, they go to see an exhibition about Indian (Native American) peace pipes.  When they are at the exhibition, they spot a Native American smoking a peace pipe, and Gramps asks if they can each have a turn smoking it.  When it is Sal's turn to smoke the pipe, she blows two puffs and keeps the smoke in her mouth.  When she opens up her mouth a little bit, the puff of smoke drifts out and her mind says "There goes your mother."  

My question is: when Sal lets go of the bit of smoke, why does she feel like she is letting go of her mother?  Is she saying that her mother is like smoke, drifting away?
Source

Atchim! Esquete 3

Na aula de português, estamos trabalhando em roteiros para nossa unidade de doeças. Meu parceiro e eu trabalhamos juntos para pensar em palavras importes para quando estamos doentes e como melhorar. Falamos sobre as coisas que você diria quando você está marcando uma consulta e que as pessoas possam dizer durante uma consulta médica. Então, pensamos em algo que você precisa ir ao médico para. Fizemos o nosso escrita, recolhidos os nossos adereços e ensaiada, organizamos os apetrechos que precisá para fazer a dramatização, ensaiamos e depois filmamos.